Seminari Europske mreže za pravosudno osposobljavanje u rujnu, listopadu i studenom, s rokom prijave do 1. svibnja 2026.

Europska mreža za pravosudno osposobljavanje (EJTN) u drugoj polovici 2026. godini organizira sljedeće seminare:

KAZNENO PRAVO

1. „Međunarodna suradnja u kaznenim stvarima: uzajamna pravna pomoć i izručenje s trećim zemljama – Prikupljanje dokaza sa SAD-om – Napredna razina“ (CR/2026/15), Online, 17. rujna 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2684-international-cooperation-in-criminal-matters-mutual-legal-assistance-and-extradition-with-3rd-countries-evidence-gathering-with-the-united-states-advanced
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje

GRAĐANSKO PRAVO

1. „Mirenje i nagodba u Europskoj uniji“, Online, 5. – 6. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2641-mediation-and-conciliation
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje
2. „Umjetna inteligencija u obavljanju sudbene vlasti“ (CI/2026/03), Napulj (Italija), 12. – 13. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2633-the-ai-in-the-exercise-of-jurisdiction
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje
3. „Autorsko pravo u digitalnom dobu“ (CI/2026/12), Online, 10. studenoga 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2642-copyright-in-the-digital-age
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje
4. „Europski građanski postupak i korištenje elektroničke komunikacije putem e-Codex-a“ (CI/2026/05), Nikozija (Cipar), 26. – 27. studenoga 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2635-european-civil-procedure-and-the-use-of-electronic-communications-via-e-codex
   Ciljna skupina: suci, sudsko osoblje

UPRAVNO PRAVO

1. „Pravo okoliša EU“ (AD/2026/07), Rim (Italija), 21. – 22. rujna 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2654-eu-environmental-law
   Ciljna skupina: suci, sudsko osoblje
2. „Digitalizacija u upravnom pravosuđu: Praktične implikacije za suce“ (AD/2026/08), Online, 6. – 20. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2659-digitalisation-in-administrative-justice-practical-implications-for-judges
   Ciljna skupina: suci, sudsko osoblje
3. „Postupak prethodnog odlučivanja: jačanje dijaloga između nacionalnih sudova i Suda EU – Napredna razina“ (AD/2026/09), Luxembourg (Luxembourg), 22. – 23. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2655-the-preliminary-ruling-procedure-strengthening-the-dialogue-between-national-courts-and-the-cjeu-advanced
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje

LJUDSKA PRAVA

1. „Šteta u okolišu i klimatski sporovi“ (HFR/2026/02), Online, 8. – 9. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2629-environmental-damage-and-climate-litigation
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje
2. „Ranjive osobe u pravosudnom sustavu: invaliditet, starije osobe, mentalno zdravlje“ (HFR/2026/11), Lisabon (Portugal), 26. – 27. studenoga 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2628-vulnerable-people-in-the-justice-system-disabilities-elderly-mental-health
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje

DIGITALIZACIJA / METODOLOGIJA

1. „Suradničke digitalne tehnologije u pravosudnoj izobrazbi: hibridno učenje i digitalne ploče“, Online, 16. rujna 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2724-interactive-digital-training-tools
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje, edukatori
2. „Alati umjetne inteligencije za pravosudnu učinkovitost“ (DIGI/2026/11), Online, 14. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2717-ai-tools-for-judicial-efficacy
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici, sudsko osoblje, edukatori
3. „Najbolje prakse za Adobe Connect (Napredna razina)“ (Webinar), Online, 14. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2728-best-practices-webinar-adobe-intermediate
   Ciljna skupina: edukatori, sudsko osoblje, suci

PRAVNO-JEZIČNI SEMINARI

1. „Pravno-jezična obuka: suradnja u području azila i izbjeglica“, Vilnius (Litva), 5. – 7. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski, francuski (razina C1)
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2704-legal-language-training-in-cooperation-in-asylum-refugees
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici
2. „Pravno-jezična obuka: suradnja u području prekograničnog organiziranog kriminala“ (LI/2026/06), Zagreb (Hrvatska), 26. – 28. listopada 2026.
   Radni jezici: engleski, francuski (razina C1)
   Više informacija o seminaru: https://catalogue.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/2705-legal-language-training-in-cooperation-in-cross-border-organised-crime
   Ciljna skupina: suci, državni odvjetnici

Prijave:

• Ispuniti obrazac “Prijave za sudjelovanje na međunarodnim aktivnostima” i dostaviti obrazac potpisan od strane predsjednika suda na e-mail adresu martina.krizman@pravosudje.hrnajkasnije do 1. svibnja 2026. za sve seminare;
  • U prijavi je potrebno navesti: ime, prezime, pravosudno tijelo, odjel, pravosudnu dužnost/naziv radnog mjesta, e-mail adresu;
  • Uz naziv seminara navesti i brojčanu oznaku seminara (npr. CR/2026/15) budući da se prijave unose u EJTN-ov online sustav prema tim brojčanim oznakama;
  • U slučaju prijave za više od jednog seminara, potrebno je dostaviti odvojene prijave.

Prilikom određivanja redoslijeda polaznika uzimaju se u obzir sljedeći kriteriji:

1. Područje prava kojim se polaznici bave: Prijave polaznika koji se ne bave područjem prava na koje se odnosi pojedini seminar stavljaju se na rezervnu listu.
2. Sudjelovanja na međunarodnim aktivnostima posredstvom Pravosudne akademije unatrag tri godine: Prednost imaju polaznici s najmanje takvih sudjelovanja.
3. Prethodna sudjelovanja: Ukoliko polaznici već sudjeluju ili su sudjelovali na međunarodnim seminarima u prvoj polovici ove godine, njihove se prijave stavljaju na rezervnu listu.
4. Regionalna zastupljenost: Vodi se računa o regionalnoj zastupljenosti te se prednost daje polaznicima iz dijelova Hrvatske koji se rjeđe javljaju.
5. Put i smještaj: Mole se polaznici da ne organiziraju put i smještaj prije obavijesti EJTN-a da su dobili mjesto (obično 4-6 tjedana prije datuma održavanja).

Prijava za sudjelovanje na međunarodnim aktivnostima (link na dokument)