Europska mreža za pravosudno osposobljavanje (EJTN) u svibnju i lipnju 2023. organizira sljedeće seminare prema područjima prava:
KAZNENO PRAVO:
- Pravno-jezični seminar: Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima, Bordeaux, 22.-26. svibanj 2023.
Radni jezik: engleski ili francuski
Očekivana razina poznavanja engleskog jezika: B2
Očekivana razina poznavanja francuskog jezika: B2
Razina seminara: srednja
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1391-legal-language-training-in-cooperation-in-criminal-matters
Rok za prijavu: 3. ožujka 2023.
GRAĐANSKO PRAVO:
- Pravno-jezični seminar : Ljetna lingvistička škola u građanskim predmetima, Lublin, 8.-12. svibnja 2023.
Radni jezik: engleski
Očekivana razina poznavanja engleskog jezika: B2
Razina seminara: srednja
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1380-summer-school-in-linguistics-civil-matters
Rok za prijavu: 1. ožujka 2023.
- Stečaj, Trier, 11.-12. svibnja 2023.
Radni jezik: engleski
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1625-corporate-rescue-and-insolvency
Rok za prijavu: 1. ožujka 2023.
- Pravno-jezični seminar: Pravni engleski u građanskim predmetima, Bukurešt, 9.-11. svibnja 2023.
Radni jezik: engleski
Očekivana razina poznavanja engleskog jezika: B1/B2
Razina seminara: uvodni
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1604-legal-english-civil-matters
Rok za prijavu: 1. ožujka 2023.
- Građanska odgovornost u kontekstu umjetne inteligencije, Napulj, 25.-26. svibnja 2023.
Radni jezik: engleski
Razina seminara: uvodna/srednja
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1367-civil-liability-due-to-ai
Rok za prijavu: 10.ožujka 2023.
LJUDSKA PRAVA:
- Pravo na slobodu govora u digitalno doba, Hamburg, 4.-5. svibnja 2023.
Radni jezik: engleski
Razina seminara: uvodna
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1418-freedom-of-speech-in-the-digital-era
Rok za prijavu: 1. ožujka 2023.
- Ljudska prava i pravo na pristup sudu, Strasbourg, 14.-16. lipnja 2023.
Radni jezik: engleski
Razina seminara: uvodna
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1419-human-rights-and-access-to-justice
Rok za prijavu: 10. ožujka 2023.
UPRAVNO PRAVO:
- Pravo na privatnost i zaštita podataka, Ljubljana, 29.-30. svibnja 2023.
Radni jezik: engleski
Razina seminara: uvodna/srednja
Više informacija o seminaru: https://traininghub.ejtn.eu/seminars-and-webinars/listing/1356-data-protection-and-privacy-right
Rok za prijave: 10. ožujka 2023.
Prilikom određivanja redoslijeda polaznika vodit će se računa o područjima prava kojima se bave, kao i o dosadašnjim sudjelovanjima na međunarodnim seminarima posredstvom Pravosudne akademije. Pri tome će prednost imati polaznici s manje međunarodnih sudjelovanja.
Polaznici su dužni sami organizirati put, a organizator (EJTN) nadoknađuje putne troškove do 500 EUR te isplaćuje dnevnice nakon dostave originalnih putnih isprava (zrakoplovna karta, račun za zrakoplovnu kartu i boarding karte) po završetku seminara, najkasnije u roku od dva mjeseca od završetka seminara. Molimo polaznike da let i smještaj rezerviraju tek nakon poruke organizatora (EJTN) da su odabrani za sudjelovanje. Organizator (EJTN) zadržava pravo konačnog odabira polaznika.
Zainteresirani suci mole se da popunjenu “Prijavu za sudjelovanje na međunarodnim aktivnostima” (s osobnim kontakt podacima, u prilogu) potpisanu od strane predsjednika suda pošalju na e-mail adresu martina.krizman@pravosudje.hr unutar navedenih rokova.